-
1 тренировка в заправке топливом в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тренировка в заправке топливом в полете
-
2 дозаправка топливом в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправка топливом в полете
-
3 производительность системы дозаправки топливом в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производительность системы дозаправки топливом в полете
-
4 автономная система дозаправки топливом в полете
Aviation: buddy refueling systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная система дозаправки топливом в полете
-
5 дозаправка (топливом) в полете
Military: airborne tankingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка (топливом) в полете
-
6 дозаправка топливом в полете
1) Aviation: aerial refueling, air refuelling2) Military: in-flight refueling3) Engineering: inflight refuellingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка топливом в полете
-
7 дозаправлять топливом в полете
1) Aviation: refuel in flight2) Military: refuel in midairУниверсальный русско-английский словарь > дозаправлять топливом в полете
-
8 контейнерная система дозаправки топливом в полете
Aviation: pod refueling systemУниверсальный русско-английский словарь > контейнерная система дозаправки топливом в полете
-
9 рубеж дозаправки ЛА топливом в полете
Military: air refueling lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж дозаправки ЛА топливом в полете
-
10 система дозаправки топливом в полете
Aviation: flight refuelling systemУниверсальный русско-английский словарь > система дозаправки топливом в полете
-
11 дозаправка топливом в полете по методу штанги и конуса
Русско-английский политехнический словарь > дозаправка топливом в полете по методу штанги и конуса
-
12 дозаправка топливом в полете с помощью автономного заправочного агрегата
Русско-английский политехнический словарь > дозаправка топливом в полете с помощью автономного заправочного агрегата
-
13 дозаправка топливом в полете
Русско-английский авиационный словарь > дозаправка топливом в полете
-
14 задача по дозаправке топливом в полете
Русско-английский авиационный словарь > задача по дозаправке топливом в полете
-
15 заправка топливом в полете
Русско-английский авиационный словарь > заправка топливом в полете
-
16 заправка топливом в полете одновременно двух самолетов от одного заправщика
Русско-английский авиационный словарь > заправка топливом в полете одновременно двух самолетов от одного заправщика
-
17 заправка топливом в полете одновременно нескольких самолетов
Русско-английский авиационный словарь > заправка топливом в полете одновременно нескольких самолетов
-
18 заправка топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы
Русско-английский авиационный словарь > заправка топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы
-
19 заправка топливом в полете посредством подвесной установки
inflight "buddy"-type refuellingРусско-английский авиационный словарь > заправка топливом в полете посредством подвесной установки
-
20 заправка топливом в полете посредством управляемой телескопической штанги
Русско-английский авиационный словарь > заправка топливом в полете посредством управляемой телескопической штанги
См. также в других словарях:
система заправки самолета топливом в полете — система заправки в полете Совокупность агрегатов, узлов и деталей, находящихся на самолете заправщике и заправляемом самолете, обеспечивающих заправку самолета топливом в полете. [ … Справочник технического переводчика
Заправка топливом в полете — процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно увеличить дальность (продолжительность) полёта, что существенно расширяет его … Энциклопедия техники
заправка самолета топливом в полете — Ндп. перелив Процесс передачи топлива в полете с самолета заправщика в заправляемый самолет. [ … Справочник технического переводчика
система передачи топлива в полете — Часть системы заправки самолета топливом в полете, находящаяся на самолете заправщике и обеспечивающая передачу топлива в полете заправляемому самолету. [ … Справочник технического переводчика
система приема топлива в полете — Часть системы заправки самолета топливом в полете, находящаяся на заправляемом самолете и обеспечивающая прием топлива в полете от самолета заправщика. [ … Справочник технического переводчика
подход самолетов для заправки топливом — Сближение заправляемого самолета с самолетом заправщиком перед контактированием. [ … Справочник технического переводчика
АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ — Историю военной авиации можно отсчитывать с первого успешного полета воздушного шара во Франции в 1783. Признанием военного значения этого перелета стало принятое в 1794 решение французского правительства об организации воздухоплавательной службы … Энциклопедия Кольера
система слежения топливного шланга агрегата заправки самолета — Часть системы заправки самолета топливом в полете, обеспечивающая выпуск и уборку топливного шланга агрегата заправки в процессе заправки топливом в полете в зависимости от изменения расстояния между самолетом заправщиком и заправляемым самолетом … Справочник технического переводчика
Ил-76 — … Википедия
22488 — ГОСТ 22488{ 77} Система заправки самолета топливом в полете. Термины и определения. ОКС: 01.040.49 КГС: Д00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.78 Текст документа: ГОСТ 22488 «Система заправки самолета топливом в полете. Термины и определения … Справочник ГОСТов
Lockheed Martin F-35 Lightning II — У этого термина существуют и другие значения, см. Lightning. F 35 Lightning II F 35C во время … Википедия